Le site Natura 2000 se trouve sur le territoire de la Communauté d'agglomération Concarneau-Cornouaille, qui regroupe 9 communes : Trégunc, Concarneau, Elliant, Melgven, Névez, Pont-Aven, Rosporden, Saint-Yvi et Tourc'h. Environ 50 000 habitants y vivent sur 37 000 ha. Seuls Concarneau, Trégunc et Névez sont concernés par le périmètre des "Dunes et côtes de Trévignon". La partie terrestre du site est essentiellement sur Trégunc.
Gestion foncière et maîtrise d'usage sur le domaine terrestre
Compte tenu de son intérêt écologique et paysager, le site des « Dunes et étangs de Kerouini » fait partie du programme d’acquisition du Conservatoire du littoral. Parallèlement, des zones de préemption ont été établies par le Conseil Général du Finistère au titre des espaces naturels sensibles : Stang Bihan (Concarneau), pourtour sud de l’anse de Pouldohan (Trégunc), étangs de Trévignon, pointe de Trévignon (Trégunc), Raguénez (Névez). Ce droit de préemption a été délégué au Conservatoire du littoral.
Une convention de gestion liant le Conservatoire du littoral, le Conseil Général du Finistère, Bretagne Vivante et la commune de Trégunc confie à cette dernière la gestion écologique des propriétés publiques du site, incluant des travaux de mise en valeur et d’entretien. Les parcelles agricoles, propriétés du Conservatoire du littoral et du Conseil Général, sont mises à disposition d'agriculteurs locaux via des conventions administratives de gestion agricole. Ces conventions couvrent une durée de 8 ou 5 ans. D'autre part, une convention signée en 2008 entre le Conservatoire du littoral, le Conseil Général, la Fédération Départementale des Chasseurs du Finistère et trois associations de chasse locales définit la gestion cynégétique sur le site.
De nombreuses parcelles privées sont également présentes.
Mesures de classement et de protection
> Directive-cadre sur l'eau (DCE) : son objectif est d'atteindre en 2015 le bon état des différents milieux aquatiques sur tout le territoire européen en harmonisant la politique de l'eau des Etats membres (gestion de la ressource, prévention des dégradations, réduction de la pollution, suppression des rejets polluants)
> Loi "littoral" : elle régule l'urbanisation en bord de mer et promeut la préservation des milieux naturels et culturels côtiers
> Site classé/Site inscrit : ce classement prévoit la protection des monuments naturels et des sites à caractère artistique, historique, scientifique, légendaire ou pittoresque
Démarche de gestion et de territoire
> SDAGE/SAGE : le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) Loire-Bretagne, ainsi que les Schémas d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE), à l’échelle des bassins versants locaux, constituent le cadre opérationnel de la mise en oeuvre de la politique communautaire de gestion des eaux. Le site est concerné par le SAGE Sud Cornouaille
> SCOT : le Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) constitue le cadre de référence (orientations générales, objectifs, prescriptions) pour les différentes politiques en matière d'habitat, de déplacement, de développements urbain et économique, d'organisation de l'espace, de préservation des ressources et de la biodiversité. Le site est concerné par le SCOT Concarneau Cornouaille
> PLU : le Pan Local d'Urbanisme est le document de base en matière de planification et encadrement règlementaire du développement territorial communal.
> Contrat territorial : l'objectif général d'un Contrat territorial est de s'inscrire dans une démarche de qualité, de réduction et de maîtrise des pollutions de la ressource en eau, de protection de la qualité du milieu et de satisfaction des usagers, au moyen d'un programme d'actions quinquennal qui définit les opérations prioritaires en privilégiant des mesures préventives de protection par volets thématiques. Le site est concerné par le Contrat territorial de l'Odet à l'Aven.
> Plan de gestion : une fois l'acquisition foncière réalisée par le Conservatoire du littoral et le Conseil Général du Finistère sur un site, un Plan de gestion est élaboré pour assurer une préservation satisfaisante du site. Cet outil d'aménagement s'appuie sur un bilan écologique et fixe les objectifs à atteindre. Le site en a hérité depuis 2001.
> Natura 2000 : démarche instaurée localement depuis 2003, Natura 2000 est un réseau européen de protection de la biodiversité visant la protection de sites naturels tout en tenant compte des activités présentes
